歸主見證　

庫爾德人歸主見證：「你便是我的家人」

我名叫提摩太（歸主後的名字），來自伊拉克庫爾德斯坦，於1991年出生在東南部一個村莊，後來在城巿完成中學教育。我有一個幸福的家庭，父親是部族的領袖，因為家族成員是酋長，所以在伊斯蘭教中我們的家族是頗有地位的。我是家中的長子，有一個弟弟和三個妹妹。高中畢業之後，在一個環球地球物理學服務公司任職翻譯，後來搬到大城巿居住，我的家族在機場的咖啡廳經營生意三十年，我轉到那裡工作，賺了很多錢，也擁有了自己的生意。

後來我回到出生地上私立大學，買了一間大型雜貨店。在大學攻讀會計兩年後，伊拉克的局勢日趨惡化，特別當伊斯蘭國（ISIS）來到，並控制了摩蘇爾。作為庫爾德人，我們拚命地捍衛自己的地土。許多難民逃到庫爾德斯坦的庫爾德人城市，其中有不少來到我居住的城市。我與朋友捐出了五十萬元去幫助這些難民，其中一位是住在難民營的阿勒雅斯。阿勒雅斯看來是個好人，後來我們成為朋友。我遵行穆斯林的生活，每天五次拜禱，也會閱讀古蘭經。但是阿勒雅斯經常向我談及耶穌和神的愛，我只把它當作戲言，總是認為耶穌只是一位先知而已。

當伊斯蘭國在辛賈爾進行大屠殺後，來到靠近基爾庫克，我決定與伊斯蘭國作戰，以保衛家園。我的朋友阿勒雅斯也想跟我一起去，因為伊斯蘭國摧毀了他的城市和家園。於是我們參戰了，先受了庫爾德軍隊訓練一個月。我們上到前線，進行了兩周的戰鬥，反對黑暗勢力（ISIS）。可是，我失去了我的朋友阿勒雅斯，我眼見著在我身旁的他流血及死亡，我非常震驚。我帶著他的軀體回到家裡，那是我一生中最黑暗的一天。因為這事太過驚嚇，我待在家裡兩個月不出門。

有一天我想起阿勒雅斯曾告訴我關於神的事。當時我想，我擁有一切別人所想望的，包括：房屋、生意、大學教育、金錢和汽車，只是我總是感到空虛，像是缺少甚麼。我所做的一切是為了讓自己快樂，卻得不到。所以，我決定買一本聖經，並開始閱讀新約。我感到內心起了一些變化，我有了喜樂及歡欣，因為我找到了神的愛。我越讀越興奮，想了解更多。我決定找我的朋友夏比芭談談，她是我在機場工作時認識的，她對我很好，我知道她是個基督徒。起初，夏比芭以為我開玩笑，並不相信我。直到她知道我是認真的，便幫助我更認識有關耶穌的事。

一天，弟弟看到我在讀聖經，他便告訴了父親，說我沒有按照穆斯林的方式拜禱和到清真寺，而且還有在讀聖經。當時父親好像瘋了，狠狠地打了我一頓，且燒了我的聖經。於是我又買了另一本，把它藏在衣櫃裡。但當我上大學時，父親檢查我的房間時，再次發現了聖經。當我回到家裡，他又再打我，甚至他拿起槍來想要殺死我。但是媽媽阻止了他，於是我便離家出走，在旅館住了兩星期。有一天他打電話給我，想令我感到悔疚，說他在我們的部族中享有榮譽，而我所作的在他們眼中是不可接受的，因為我們的部族源自穆罕默德的家族。

父親再次威脅我，說如果我成為基督徒，他會殺了我。所以他告訴了所有的親人和他的手下，如果他們看到我去教會或讀聖經，請他們殺死我。我並沒有因此附和他，而我有自由去決定自己想成為怎樣的人和選擇我的信仰。有一天，父親在工作的地方告訴我，他希望我回家，並說我可以照自己的意願去做，更承諾不會再傷害我。我回家之後，因為想到他曾兩次用槍威脅我，所以這次我將一些錢和我的護照放進了口袋裡。當父親回來時，他就進了廚房，那時我坐在客廳裡，聽到父親問起我，並告訴妹妹把槍拿出來，我便立刻逃跑離家了，那時是2015年8月。

後來我在一個北部村莊逗留了四個月，幫助一個家庭牧羊，但是他們待我並不好，我也在寒冷的冬季生病了。那位一直與我聯繫的基督徒朋友，把我介紹給另一位住在美國的伊拉克信徒。那位基督徒姊妹不但教導我，也幫助我處理當時崩潰了的情緒。她建議我離開自己的國家，到令我感到安全的地方。她建議我去黎巴嫩，並買了機票給我，在別無選擇下我接受了。但是黎巴嫩對我來說並不安全，因為我的家人每年都到那裡渡假，他們有能力找到我，所以我改了名字。 

來到黎巴嫩，首兩個月常吃不飽。之後加入了國際宣教機構，他們透過社交媒體進行事工，我負責庫爾德語翻譯和配音。也擔任過6個月「愛之家」的運動協調員，服侍那裡的小孩子。我在當地庫爾德人教會擔任堂委，也酷愛攝影及錄像。

因著耶穌，我的生命完全改變了，何等有福！雖然現在我不能跟家人說話，但我在基督裡有了一個家，你便是我的家人。我實在喜樂，也愛我的弟兄姊妹，同時也服侍我的同胞庫爾德人，向他們傳福音。我要感謝耶穌，因為他拯救了我。

（編者：請為提摩太的前路禱告，求主帶領他及供應他所需。他的夢想是有天回到自己的家園，並向親友傳福音，與家人和好，及幫助與他有相似遭遇的人。）

                                                                                                 （原文載於2020年2月新生通訊）

Edward Ayub歸主者見證

在禱告和感恩聲中，孟加拉牧師終於及時取得簽證來港主持兩星期的聚會，因著這難得的機緣，在他離港前一天，我們走訪了這位溫文爾雅、由極保守的瓦哈比遜尼伊斯蘭教派轉歸入基督名下的弟兄，他如今仍舊公開地在居住的地區作開荒植堂的工作。

可否介紹一下你的宗教背境？

我出生在瓦哈比教派的家庭中，按宗教的嚴謹薰陶下成長，自少就誦讀古蘭經，並遵從一切的宗教禮儀，心中充滿著對經書和先知的敬畏和尊重。那時的瓦哈比教派並沒有現在的那麼極端。雖然通常是十二歲後才被要求遵守齋戒月，但我早在十二歲前已樂意遵行了。中學時參與了伊斯蘭學生組織，從中學習到有系統的伊斯蘭神學教導和閱讀著名伊斯蘭學者，如Mauldid（瓦哈比創辦人）等著作，一心想成為最卓越的穆斯林。除了從不缺席任何拜禱外，我在9至10歲時已在鄉中的清真寺中幫忙喚禮，呼召信徒來拜禱，甚至會講解古蘭經，加上有正直的道德生活，不行惡和從不說謊等，故深得鄉村父老的愛戴。自少對誦讀古蘭經有很深刻的感受，也學習古蘭經和聖訓的內容。

那時你如何看待基督教和基督徒？

在我讀中二時，有一位親戚突然變得精神不正常，行為古怪，自言自語，後來他離開了鄉村，沒有人知道他的下落，最後得知他成了基督徒，住在另一個村鎮。

每當他來探訪家人時，我和全村人都憎恨他，相信他是因錢財利益才轉教的，我們不再探訪這個家庭或和他們說話。他父親承受了很大的壓力，被指責因兒子轉教的緣故，他們會落地獄。這時刻我開始思想有關基督教，非常憎恨基督教，雖然從來沒有認識任何一個基督徒，因為整個地區沒有一個基督徒，還好教長沒有抺黑基督教。但因著驕傲的緣故，感情上我們絕對不

能接受有人改教。

中學最後兩年，我參加了極左的共產主義團體，閱讀有關蘇聯和中國等共產思想的書籍。接受了本色化的共產主義，就是著重社會行動，而不是宗教上的。我更成為學生會的成員並爭取成為領袖。離開鄉村之後，我去到另一個城市讀大學，從此離開了這些宗教和政治主義思想的追求，並忙於做教學的工作，對象包括兒童和成人。

你如何開始接觸基督教？

我早就忘記了有關基督教的事，但每次回鄉仍會記起那個有叛教者的鄉村家庭。

大學年代，我成績很好，行為正直亦同時很虔誠和參與聚禮。1982年一位兄長的同學來找我傾談和向我傳福音，早年埋藏在我心中的憤怒再一次被喚醒，我約了他在晚上見面，因我和其他的穆斯林正在守齋期間，所以覺得這是更大的侮辱，我的朋友便毆打他，最後我阻止了他們，並送他回自己的基督宣教士中心。之後我開始恐懼，因我從不會打人或縱容別人做這種事，只是我無法控制我的朋友。這位基督徒再次回來找我，想和我做朋友，使我很驚奇，我對基督教的負面情緒隨之而散。我是一個好穆斯林，遵從每日五次拜禱等，讓我覺得自己很優越和驕傲，但這一次我覺得很羞愧，因此想認識基督教，開始一起閱讀新約聖經和古蘭經，不是想比較兩本經書，只是不停地閱讀和想認識先知耶穌的生平。最初素常對古蘭經的敬畏和尊重的心不斷影響著我，我甚願為了古蘭經獻上性命。然而我被聖經吸引是因為古蘭經只講有關能做或不能做的事，聖經中神的話語卻很不相同，聖經的話語含有深刻的哲學意思，是向我的心底說話，而古蘭經只是外表的是或非。

古蘭經中從沒有告訴我為何要做這些功德，我也從來很少思想有關罪惡的問題，如罪為何存在，為何犯罪等，但聖經常說人犯罪，我開始思想這問題，明白到有人死了，以致其他人的罪得到赥免。雖然不能完全明白，但我願意相信和交出生命。這是一個感性的認同，認識基督教和跟從基督，過程中沒有很多的爭辯，但我願意真誠的去跟隨基督，因我的生命中從來沒有詭詐，所以是比較容易相信別人所講的話。

信主後的栽培和訓練

我開始返教會，也和別人討論，他們給我經書閱讀，他們叫我去首都繼續認識和追求主。他們更遊說我將來有機會去外國讀書等，但我卻不受誘惑。最後在首都時，有基督徒帶領我信主。我亦參加了學園傳道會的數星期訓練，教我如何向別人傳福音等。他們向我發出挑戰，邀請我參加在南印度舉行的同工訓練。我在那裡有九個月時間學習傳福音、門徒訓練和領袖訓練，生活忙碌於不同的宗教聚會中，如小組、訓練、外展等，無瑕思想過去和忘記有關伊斯蘭的議題，其中也遇到基督徒的壞見證和經歷教會中的人事糾紛，但最終都能渡過這些時刻，仍舊忠心於教會的服侍和學傳的佈道會，對象有穆斯林和印度教徒。作為歸主者，當地的基督徒都很歡迎我，因我幫忙教會和學傳，他們都對我很信任。而栽培我的牧者，在當地的基督徒圈子有很好的名

聲，因此他們很接納我。這段日子我多是義務服侍，因收入微薄，家人鼓勵我回鄉。

你如何向家人表達你的基督教信仰？

因我參與郵寄聖經課程，所以有聖經和函授課程書籍郵寄回家中，鄉親父老看見是基督教書籍，已估計我信了主。在南印度受訓時，家人察覺我改信而叫我回家。但他們並沒有批評基督教或迫害我，只希望我回到自己的宗教。從印度回來後，中間有三年多時間我很忙碌，沒有時間回鄉，同工也不鼓勵我這樣做。1987年我在教會結婚，家人沒有來參加婚禮。我外祖父屬伊斯蘭瓦哈比教派，曾在當地有名的清真寺任教和在周邊鄉村建立自己的清真寺，他學識淵博和深受愛戴，非常謙卑但不像現今瓦哈比派的保守極端。我在家族中一直有很好的名聲，很受當地人喜愛，讀書和為人都很卓越，所以他們對我轉信很感詫異，他們不會問我，你為何是基督徒？他們只是感到很頹喪，對我變得冷淡，叫我不要再回家鄉，免得影響他們和下一代。只有我妹妹比較熱情，但我們之間不談論任何宗教有關的事。我太太是穆斯林歸主的第三代基督徒。我的車子掛有十字架，於是全村的人都知道我是基督徒，但因為我現在有了地位，他們都不會挑戰我，並發覺無法控制我，只有接納我的身份。

給信徒、工人的鼓勵

因歸主者要面對很多的壓力，政府和穆斯林仍會逼害信徒，故要建立穩定的根基，和有型有系統的教會，需要在信心、教義、方法、策略上，建基於聖經的原則和根據，知道如何做和對象是誰，否則是很難生存的。

對歸主者的鼓勵

不要離開家庭，要和家人保持聯繫，和他們分享信仰，我遺憾未能帶領媽媽信主，壓力是必然有的，但要堅忍持守，相信他們總會有機會信主的，不要害怕和避開他們，要積極面對來自家人的困難。

 （原文載於2017年5月新生通訊）

1966年，高姍十四歲，親戚刻意攜同高姍到麥加朝聖，希望藉著朝功感動真主施恩醫治，但最終他們失望而回。高姍無法在最後限期恢復健康，於是幼年時所訂的婚約即時被解除。雖然如此，兩父女仍然忠於所信，沒有怨天尤人。可是在兩年後的一天，父親因為工作過度，突然在短時間內病逝。高姍當然悲痛欲絕，失去世上最愛的人，加上長年半身不遂，人生似乎失去了生存意義，她開始萌生輕生的念頭。在痛苦中她極力禱告呼求真主解答人生的苦惱。

當高姍獨自在房間哭泣禱告之際，她聽到一個低沉又溫柔的聲音，告訴高姍祂是爾撒（《古蘭經》稱耶穌為爾撒），祂是醫治者，並囑咐她查考有關爾撒的經文。高姍從《古蘭經》中曉得耶穌有醫治天然盲、大麻瘋和叫死人復活的能力。於是高姍用心默想這幾句話。在三年間，她不斷暗中祈求耶穌醫治她的殘疾，同時又不讓家人知道她的經歷。

經過三年多，甚麼都沒有發生，高姍跌在絕望之中。就在一個深夜之中，她再次在痛苦中哭喊，難以言喻的事情發生了！整個寢室忽然明亮起來，耶穌連同十二位身穿白衣的形象一同向高姍顯現。耶穌表示要來醫治她，命她起來行走。她驚訝於眼前的景象，一時間不知所措。得到主再三的勉勵，高姍感到身體癱瘓的部分漸漸恢復了力量，便試著下床走路。最後她能夠在房間內走動，告別了十九年的左邊身體癱瘓！主吩咐高姍要到祂的民中為祂作見證，並教導她從此要這樣禱告：「我們在天上的父，願人都尊祢的名為聖……。」高姍被主醫治好了，生命也不再一樣了。她如今知道誰是神。她雖然失去敬愛的父親，但如今卻擁有天上的父親，神滿足了她生命的空洞。她明白耶穌是神的兒子，是獨一的真神。神不是高高在上，漠視受造者的需要。祂是以馬內利，願意與人同在，這有別於她從前所信的伊斯蘭教！

高姍因此轉信基督教，但這樣意味著她往後將要失去許多，包括：她的美麗大屋、傭人的服侍、父親留下給她的大筆遺產、家人親密的關係，甚至自己的性命。高姍已預備好隨時給家人謾罵和摒棄，結果一切都如她所料。當中大哥反對得最激烈，愛的反面便是恨，他竭盡所能、威逼利誘要高姍脫離基督教。雖然如此，高姍卻沒有半點動搖，也排除萬難，堅定地回應主耶穌的呼召，到祂的民中見證主耶穌的大能！

註：

真實見證故事摘錄自《幔子撕破了——得見光明》。若讀者想知道主耶穌怎樣帶領高姍得到她生命中的第一本聖經、她如何接受水禮、那已證實死亡的親姊姊如何活過來和高姍被家族朋友設圈套而坐牢等事蹟，可致電本中心（67308130）免費領取此書的簡體中文版（數量有限，送完即止）。

（原文載於2011年11月新生通訊）